In der Tasche
Den Schlüssel zu Omas Haus
hat sie immer in ihrer Tasche.
Die Oma ist tot,
das Haus steht nicht mehr.
Sie hat den Schlüssel
immer in ihrer Tasche.
Einmal wird sie eine Tür
finden, zu der dieser
Schlüssel passt.
Dann wird sie wieder
zu Hause sein.
In her pocket
The key to grandma's house
is always in her pocket.
Grandma is dead.
The house no longer stands.
She always has the key
in her pocket.
Once she will find a door.
The key fits this door.
Then she will be
at home again.
Kommentar schreiben
Patrice A. (Samstag, 12 September 2015 17:20)
such fine words.....
love that
a key in your pocket
as a reminder of someone
i have a ring made for me
with an opal
because my grandmother used to have one
fine weekend to you!
x
Tammie (Samstag, 12 September 2015 17:35)
so enjoyed your poem
such a fine key
eric (Sonntag, 13 September 2015 12:07)
That's a wonderful treasure and memory! - eric
tinyWOOLF (Montag, 14 September 2015 12:16)
"home again", that longing of all of us. ...
it's rustling up all kinds of warm, autumnal feelings.
thank you for stopping by last weekend, lucia. ... i also have <a href="http://woolfenbell.blogspot.be/2015/09/drawing-challenge-new-theme-skin.html">a new drawing theme</a> ready for you, if you like. you are very welcome, nadine♥
tinyWOOLF (Montag, 14 September 2015 12:18)
so sorry for the above html squabble... i thought it'd work out smoothly, but clearly it hasn't. anyway, it's up on my blog. see ya. n♥